Question 1

桜がとてもきれいだね。

Accepted Answer

The cherry blossoms are so beautiful.

Question 2

そうだね。あ、もうすぐお昼だよ。お弁当にしよう。

Accepted Answer

Yes. Oh, it's almost noon. Let's have lunch.

Question 3

それはうれしいね！お腹ペコペコだよ。

Accepted Answer

That's good news! I'm starving.

Question 4

これが君のお弁当だよ。

Accepted Answer

Here is your bento.

Question 5

ありがとう。誰が作ったの？

Accepted Answer

Thanks. Who made it?

Question 6

お母さんが作ってくれたよ。僕たちのためにお弁当を作ってってお願いしたんだ。

Accepted Answer

My mother did. I asked her to make bentos for us.

Question 7

わあ！すごくかわいくてカラフルだね！

Accepted Answer

Wow! It's so cute and colorful!

Question 8

これはキャラ弁って言って、日本で人気なんだよ。

Accepted Answer

This is a kyara-ben, or a character bento. It's popular in Japan.

Question 9

気に入った？

Accepted Answer

Do you like it?

Question 10

うん、とっても。にんじんは苦手だけど、これなら食べられるよ。

Accepted Answer

Yes, very much. I don't like carrots, but I can eat them this way.

Question 11

お弁当はいつも手作りってわけじゃないよ。

Accepted Answer

Bentos are not always homemade.

Question 12

駅弁って知ってる？

Accepted Answer

Do you know about ekibens?

Question 13

ううん。何それ？

Accepted Answer

No. What are they?

Question 14

それもお弁当だよ。駅で買えるんだ。

Accepted Answer

They're bentos too. We can buy them at train stations.

Question 15

なるほど。駅弁の特別なところって？

Accepted Answer

I see. What's special about ekibens?

Question 16

ご当地の食べ物が入ってるんだ。神戸牛とか広島のカキとかね。

Accepted Answer

They have local food, such as Kobe beef and oysters from Hiroshima.

Question 17

日本では2,000種類以上の駅弁が売られてるんだって。

Accepted Answer

I hear more than 2,000 kinds of ekibens are sold in Japan.

Question 18

そんなに？いつか電車で日本中を旅して、駅弁をたくさん食べたいな！

Accepted Answer

That many? Someday I want to travel around Japan by train and try many ekibens!

Question 19

それいいね！旅先でお気に入りの駅弁を見つけるのって楽しいよ。

Accepted Answer

Sounds fantastic. It's fun to find your favorite ekiben on a trip.

Question 20

日本のコンビニにはいろいろな種類のお弁当があるよ。

Accepted Answer

There are many varieties of bentos at convenience stores in Japan.

Question 21

もしかしたら前に食べたことあるかもね。

Accepted Answer

Maybe you have eaten some before.

Question 22

在庫を保つために、コンビニは必要以上にお弁当を注文しないといけないんだ。

Accepted Answer

In order to keep enough bentos in stock, each convenience store has to order more bentos than they need.

Question 23

これが食品ロスの原因のひとつだよ。

Accepted Answer

This is a cause of food waste.

Question 24

食品ロスを減らそうとがんばっているコンビニチェーンもあるよ。

Accepted Answer

Some convenience store chains are trying to reduce food waste.

Question 25

チルド弁当って聞いたことある？

Accepted Answer

Have you ever heard of chilled bentos?

Question 26

ふつうのお弁当よりも何日か長く売れるんだ。

Accepted Answer

They can be sold for a few days longer than normal bentos.

Question 27

食品ロスをなくしたいなら、こういう良いアイデアがもっと必要だね。

Accepted Answer

If we want to stop food waste, we need more good ideas like this.

Related quizzes

Related quizzes