Anong tayutay ang ginamit sa pahayag na: "Kumukulo ang dugo ko sa taong iyan."

Ang mga sumusunod na pahayag ay ginamitan ng tayutay na pagmamalabis, MALIBAN sa isa. Alin sa mga ito ang hindi kasama?

Ano ang dapat isaalang-alang kapag nagsalin ng taludtod ng tulang ginagamitan ng tayutay na pagmamalabis?

Ano ang Eupemismo o Eupemistikong pahayag?

Alin sa mga sumusunod ang HINDI TOTOO tungkol sa Euphemism?

Ano ang dapat isaalang-alang sa pagsasalin ng euphemistikong pahayag?

Alin sa mga sumusunod na pahayag sa Ingles at Fiilipino ang HINDI ginagamitan ng tayutay na personipikasyon o pagsasatao?

Alin sa mga sumusunod ang walang kaugnayan sa apostrophe o panawagan?

Ito'y uri ng tayutay kung saan ang isang tao o wala sa harap ay waring nagsasalita at kinakausap.

Ito ay tatlong uri ng salaysay na kalimitang nagbibigay aral, ang (a)________ ay hango sa Banal na Kasulatan, ang (b)_________ naman ay gumagamit ng hayop, at ang (c) _________ na bagamat kahawig ng unang dalawa, ay nagsasalaysay na kung saan ang tao o bagay at mga pangyayari ay nagtataglay ng naiibang kahulugan na karaniwan ay nagbibigay din ng makabuluhang aral sa buhay.

Kung ang idyoma (at tayutay) ay mga pagpapahayag na hindi literal. Ano ang idyomatikong salin ng pahayag na: "Give me a ring tomorrow."

Paano isalin nang literal ang "snake in the grass."

Paano ba dapat isalin ang idyoma?

Ano ang mga sumusunod ay mga idyomatikong salin sa Ingles ng salitang "lagay" MALIBAN sa isa. Ano ito?

Ano ang pinakaepektibong salin ng idyoma sa ingles na: "light-fingered."

Piliin ang tamang halimbawa sa HANAY B mula sa mga tayutay na nasa HANAY A. 

Lahat ng wika ay may idyoma.

Tinatawag na "Polysynthetic" ang wikang Ingles dahil ito ay mayaman sa idyomatikong parirala upang mapunan ang pagkukulang nito sa paglalapi.

Ang katutubong kalakasan ng wikang Filipino ay nasa sistema ng paglalapi, gaya ng alimang wikang "agglutinative" na kabilang sa angkang Malayo-Polinesyo. 

Ang salin ng idyoma sa Ingles na "light sleeper" sa Filipino ay "magaan ang pagtulog."

Ang salin ng idyomang Ingles na "bread and butter" ay "tinapay at mantikilya."