An older Japanese adult who does not speak English is admitted to the surgical unit after major abdominal surgery, with no family member present. The nurse cannot speak the patient’s language. To assess for pain, the nurse should:
1. Look for nonverbal indicators of pain: grimacing, moaning, or restlessness.
2. Obtain the services of a translator to devise question-and-answer cards regarding pain.
3. Wait for the family to come to ask the patient about pain.
4. Use nonverbal gestures to get the patient to indicate his pain level.