Question 1

100% austauschbar

Accepted Answer

100% interchangeable

Question 2

Obwohl wir schnell unterwegs waren...

Accepted Answer

Although we were driving fast...

Question 3

Habt ihr etwas auf dem Herzen?

Accepted Answer

Anything on your minds?

Question 4

Seid ihr bereit zum Rumpeln/Kämpfen.

Accepted Answer

Are you ready to rumble/fight.

Question 5

Können Sie die Überschrift lesen?

Accepted Answer

Could you read the headline?

Question 6

DDICT.ME (Browser-Erweiterung)

Accepted Answer

DDICT.ME (browser extension)

Question 7

Trauen Sie solchen Medien?

Accepted Answer

Do you trust such outlets?

Question 8

Denken Sie nicht für sich selbst.

Accepted Answer

Don't think for yourself.

Question 9

Fühlen Sie sich frei, sich einzumischen.

Accepted Answer

Feel free to interject.

Question 10

Holen Sie sich eine Tasse Kaffee.

Accepted Answer

Get a cup of coffee.

Question 11

Er/Sie/Es war...

Accepted Answer

He/She/It was...

Question 12

Wie geht's denn so?

Accepted Answer

How's it going?

Question 13

Ich rufe wegen unseres Treffens letzte Woche an.

Accepted Answer

I am calling regarding our meeting last week.

Question 14

Ich bin es gewohnt, online zu unterrichten.

Accepted Answer

I am used to teaching online.

Question 15

Ich kann mich auf Sie verlassen.

Accepted Answer

I can depend/rely on you.

Question 16

Ich möchte nicht um den heißen Brei herumreden.

Accepted Answer

I don't wish to ramble.

Question 17

Ich nehme an, Sie lächeln alle :))

Accepted Answer

I guess you are all smiling. :))

Question 18

Ich werde es dabei belassen.

Accepted Answer

I'll leave it at that.

Question 19

Ich verlasse mich darauf, dass ihr mich aufhaltet.

Accepted Answer

I'll rely on you guys to stop me.

Question 20

Ich bin ständig auf der Suche nach besseren Werkzeugen.

Accepted Answer

I'm constantly looking for better tools.

Question 21

Es ist abgestürzt.

Accepted Answer

It crashed.

Question 22

Es ist an wenigen Orten zu finden.

Accepted Answer

It is found in few places.

Question 23

Es dient einem Zweck.

Accepted Answer

It serves a purpose.

Question 24

Es sollte beachtet werden, dass...

Accepted Answer

It should be noted that...

Question 25

Es wurde an die falsche Adresse geschickt.

Accepted Answer

It was sent to the wrong address.

Question 26

Das würde endlose Gespräche nach sich ziehen.

Accepted Answer

It would involve endless talking.

Question 27

Vielleicht kommen sie später zu uns.

Accepted Answer

Maybe they will join us later.

Question 28

Mein Fehler.

Accepted Answer

My mistake.

Question 29

Nicht einmal ich!

Accepted Answer

Not even me!

Question 30

Sobald sie Zugang haben...

Accepted Answer

Once they gain access...

Question 31

Die Bezahlung ist fällig.

Accepted Answer

Payment is due.

Question 32

Egal wie das Wetter ist, die Veranstaltung findet statt.

Accepted Answer

Regardless the weather, the event will take place.

Question 33

Soll ich das Rad noch mal drehen?

Accepted Answer

Shall I spin the wheel again?

Question 34

Das hätte man auch mit dem Fernseher machen können.

Accepted Answer

That could have been accomplished with the TV.

Question 35

Das spricht Bände.

Accepted Answer

That speaks volumes.

Question 36

Die Firma, für die ich arbeite, gehört zu einem größeren Unternehmen.

Accepted Answer

The company I work for is owned by a larger company.

Question 37

Es läutet an der Tür.

Accepted Answer

The doorbell is ringing.

Question 38

Die Wahlen finden alle 4 Jahre statt.

Accepted Answer

The elections are held every 4 years.

Question 39

Der verrückte Zirkus findet alle vier Jahre statt.

Accepted Answer

The insane circus takes place every four years.

Question 40

Der Mann...

Accepted Answer

The man...

Question 41

Je mehr Kontext ich dem Werkzeug gebe, desto besser wird die Übersetzung.

Accepted Answer

The more context I provide the tool, the better the translation.

Question 42

Das machen sie schon seit...

Accepted Answer

They have been doing since...

Question 43

Sie haben es versucht, seit...

Accepted Answer

They have been trying to do it since...

Question 44

Sie waren...

Accepted Answer

They were...

Question 45

Wir nehmen an, dass dies der Fall ist. / Wir nehmen an, dass dies der Fall ist.

Accepted Answer

We assume this is the case. / We suppose this is the case.

Question 46

Wir waren...

Accepted Answer

We were...

Question 47

Was ist mit Ihnen?

Accepted Answer

What about you?

Question 48

Was ist die Ursache dafür?

Accepted Answer

What is causing that?

Question 49

Welchen Zwecken könnte die Idee der Fake News dienen?

Accepted Answer

What purposes could the idea of fake news serve?

Question 50

Wer ist dran?

Accepted Answer

Whose turn is it?

Question 51

Auf Sie kann man sich verlassen/verlassen.

Accepted Answer

You can be depended/relied on.

Question 52

Sie können jederzeit die Bremse ziehen.

Accepted Answer

You can put the brakes on anytime.

Question 53

Sie können nichts dagegen tun.

Accepted Answer

You can't do anything about it.

Question 54

Du wurdest eingeladen.

Accepted Answer

You were invited.

Question 55

Du warst...

Accepted Answer

You were...

Question 56

Du bist am *****!

Accepted Answer

You're screwed!

Question 57

Deine Arbeit hat Vorrang.

Accepted Answer

Your work has priority.

Question 58

ein kleiner Schock

Accepted Answer

a bit of a shock

Question 59

eine gute Möglichkeit, unbekannte Wörter zu wiederholen

Accepted Answer

a good way of reviewing unknown words

Question 60

eine vertrauenswürdigere Situation

Accepted Answer

a more trustworthy situation

Question 61

ein mehrstufiger Prozess

Accepted Answer

a multi-step process

Question 62

eine Frage des Geschmacks

Accepted Answer

a question of taste

Question 63

eine seltene Pflanze

Accepted Answer

a rare plant

Question 64

ein zuverlässiger Mitarbeiter

Accepted Answer

a reliable employee

Related quizzes

Related quizzes