Question 1

Wat betekent het Surinaamse woord 'Yapi' in het Nederlands?

Accepted Answer

Aap

Answer

Auto

Answer

Vlakte

Answer

Appel

Question 2

Wat betekent het Surinaamse woord "fawaka" in het Nederlands?

Accepted Answer

Hoe gaat het?

Answer

Tot ziens

Answer

Eet smakelijk

Answer

Gefeliciteerd

Question 3

Wat is de Nederlandse vertaling van het Surinaamse woord "nyan"?

Accepted Answer

Eten

Answer

Lopen

Answer

Dansen

Answer

Slapen

Question 4

Wat betekent het Surinaamse woord "mati" wanneer je over iemand praat?

Accepted Answer

Vriend

Answer

Leraar

Answer

Vijand

Answer

Buurman

Question 5

Wat betekent het Surinaamse woord "skoro" in het Nederlands?

Accepted Answer

School

Answer

Ziekenhuis

Answer

Speeltuin

Answer

Winkel

Question 6

Wat betekent het Surinaamse woord "moni" in het Nederlands?

Accepted Answer

Geld

Answer

Mooi

Answer

Morgen

Answer

Maan

Question 7

Wat betekent het populaire Surinaamse woord "oso" in het Nederlands?

Accepted Answer

Huis

Answer

Boom

Answer

Fiets

Answer

Auto

Question 8

Wat betekent het Surinaamse woord "busi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Bos

Answer

Bus

Answer

Stad

Answer

Auto

Question 9

Wat betekent het Surinaamse woord "presiri" in het Nederlands?

Accepted Answer

Plezier

Answer

Presentje

Answer

Proeven

Answer

Praten

Question 10

Wat is de Nederlandse vertaling van het Surinaamse woord "wakaman"?

Accepted Answer

Iemand die veel op straat slentert

Answer

Een leraar op een school

Answer

Iemand die hard werkt

Answer

Een professionele zwemmer

Question 11

Wat betekent het Surinaamse woord "fowru" in het Nederlands?

Accepted Answer

Kip

Answer

Vogel

Answer

Kat

Answer

Hond

Question 12

Wat betekent het Surinaamse woord "watra" in het Nederlands?

Accepted Answer

Water

Answer

Melk

Answer

Sap

Answer

Regen

Question 13

Wat betekent het Surinaamse woord "fasi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Manier

Answer

Snel

Answer

Gezicht

Answer

Vader

Question 14

Wat betekent het Surinaamse woord "oto" in het Nederlands?

Accepted Answer

Auto

Answer

Vliegtuig

Answer

Fiets

Answer

Boot

Question 15

Wat betekent het Surinaamse woord "straati" in het Nederlands?

Accepted Answer

Straat

Answer

Strand

Answer

Stad

Answer

Strijd

Question 16

Wat betekent het Surinaamse woord 'skrifi' in het Nederlands?

Accepted Answer

Schrijven

Answer

Schilderen

Answer

Springen

Answer

Schreeuwen

Question 17

Wat is de Nederlandse vertaling van het Surinaamse woord "Brasa"?

Accepted Answer

Knuffel

Answer

Eten

Answer

Lachen

Answer

Praten

Question 18

Wat betekent de Surinaamse zin "Mi lobi yu" in het Nederlands?

Accepted Answer

Ik hou van je

Answer

Ik zie je later

Answer

Ik ben moe

Answer

Ik ben blij

Question 19

Wat betekent het Surinaamse woord "Odi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Groet

Answer

Dankjewel

Answer

Feest

Answer

Geld

Question 20

Wat betekent de Surinaamse zin "Grantangi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Hartelijk dank

Answer

Gefeliciteerd

Answer

Goedemorgen

Answer

Tot ziens

Question 21

Wat betekent de Surinaamse zin "Sribi switi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Slaap lekker

Answer

Veel plezier

Answer

Goedenavond

Answer

Eet smakelijk

Question 22

Wat betekent het Surinaamse woord "Bakuba" in het Nederlands?

Accepted Answer

Banaan

Answer

Appel

Answer

Brood

Answer

Watermeloen

Question 23

Wat betekent de Surinaamse uitspraak "Mi de" als antwoord op de vraag "Fa waka?"?

Accepted Answer

Het gaat goed met me

Answer

Ik weet het niet

Answer

Ik ben daar

Answer

Ik ga weg

Question 24

Wat bedoelt iemand in de Surinaamse keuken met het woord "pepre"?

Accepted Answer

Peper

Answer

Zout

Answer

Water

Answer

Suiker

Question 25

Wat bedoelt iemand als diegene in het Surinaams vraagt: "Pe yu e go?"

Accepted Answer

Waar ga je naartoe?

Answer

Hoe heet je?

Answer

Wie ben jij?

Answer

Wat ga je eten?

Question 26

Wat betekent de Surinaamse zin "Kon na ini" in het Nederlands?

Accepted Answer

Kom naar binnen

Answer

Ga naar buiten

Answer

Ga weg

Answer

Kom hier zitten

Question 27

Wat betekent de Surinaamse zin "Grantangi fu a nyanyan" in het Nederlands?

Accepted Answer

Bedankt voor het eten

Answer

Mag ik wat water?

Answer

Laten we gaan eten

Answer

Het eten is erg lekker

Question 28

Wat betekent de veelgebruikte Surinaamse term "Fawaka, brada" in het Nederlands?

Accepted Answer

Hoe gaat het, broer?

Answer

Waar ga je heen, vriend?

Answer

Kom je eten, broertje?

Answer

Slaap lekker, maat

Question 29

Wat betekent het Surinaamse woord "Bakana" in het Nederlands?

Accepted Answer

Middag

Answer

Nacht

Answer

Ochtend

Answer

Avond

Question 30

Wat betekent het Surinaamse woord "Kowru" in het Nederlands?

Accepted Answer

Koud

Answer

Warm

Answer

Mooi

Answer

Snel

Question 31

Wat betekent de Surinaamse zin "A bun" in de Nederlandse taal?

Accepted Answer

Het is goed

Answer

Ik ben moe

Answer

Het is fout

Answer

Kom hier

Question 32

Wat betekent de Surinaamse zin "Kon na dya" in het Nederlands?

Accepted Answer

Kom hier

Answer

Ga weg

Answer

Kom morgen

Answer

Kijk daar

Question 33

Wat betekent de Surinaamse zin "Mi e go sribi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Ik ga slapen

Answer

Ik ga eten

Answer

Ik ga spelen

Answer

Ik ga naar school

Question 34

Wat betekent de Surinaamse uitdrukking "Soso lobi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Alleen maar liefde

Answer

Goedenavond

Answer

Heel veel succes

Answer

Lekker eten

Question 35

Wat betekent de Surinaamse zin "Mi wani go na foto" in het Nederlands?

Accepted Answer

Ik wil naar de stad gaan

Answer

Ik wil naar huis gaan

Answer

Ik ga naar het bos

Answer

Ik wil een foto maken

Question 36

Wat betekent de Surinaamse zin "Mi doro baka"?

Accepted Answer

Ik ben weer aangekomen

Answer

Ik ben moe

Answer

Ik heb honger

Answer

Ik ga nu weg

Question 37

Wat betekent het Surinaamse woord "Koni" in het Nederlands?

Accepted Answer

Slim

Answer

Groot

Answer

Snel

Answer

Sterk

Question 38

Wat betekent het Surinaamse woord "switi" wanneer je over eten praat?

Accepted Answer

Lekker

Answer

Zout

Answer

Vies

Answer

Heet

Question 39

Wat betekent de Surinaamse zin "Luku bun" als een ouder dit tegen een kind zegt?

Accepted Answer

Pas goed op

Answer

Loop door

Answer

Kijk daar

Answer

Lach eens

Question 40

Wat bedoelt een Surinaamse vriend als hij zegt: "Luku dya!"?

Accepted Answer

Kijk hier!

Answer

Loop door!

Answer

Wacht even!

Answer

Luister goed!

Question 41

Wat bedoelt iemand als die vraagt: "O laat a de?"

Accepted Answer

Hoe laat is het?

Answer

Hoe gaat het?

Answer

Wat doe je?

Answer

Waar ben je?

Question 42

Wat betekent het Surinaamse woord "Keksi" in het Nederlands?

Accepted Answer

Cake

Answer

Snoepje

Answer

Ijsje

Answer

Koekje

Question 43

Wat betekent de Surinaamse zin 'Mi e dringi watra' in het Nederlands?

Accepted Answer

Ik drink water

Answer

Ik leer over water

Answer

Ik mors water

Answer

Ik zoek water

Question 44

Wat betekent de Surinaamse uitspraak "Kon nyan!"?

Accepted Answer

Kom eten!

Answer

Ga leren!

Answer

Laten we spelen!

Answer

Kom drinken!

Question 45

Wat betekent de Surinaamse zin "Yu wani dringi wan sani?" in het Nederlands?

Accepted Answer

Wil je iets drinken?

Answer

Heb je iets gekocht?

Answer

Wil je iets eten?

Answer

Ga je wat leren?

Question 46

Wat betekent de Surinaamse zin "Mi sabi leri mi les"?

Accepted Answer

Ik kan mijn les leren

Answer

Ik moet mijn les drinken

Answer

Ik ga mijn les schrijven

Answer

Ik heb mijn les vergeten

Question 47

Wat betekent de Surinaamse zin "Mi e nyan wan apra"?

Accepted Answer

Ik eet een appel

Answer

Ik drink appelsap

Answer

Ik schil een appel

Answer

Ik koop een appel

Related quizzes

Related quizzes