Question 1

4-5 Jahre lang

Accepted Answer

4-5 years long

Question 2

Ein Hammer kann zum Bauen oder zum Zerstören verwendet werden.

Accepted Answer

A hammer can be used to build or to destroy.

Question 3

Alice im Wunderland

Accepted Answer

Alice in Wonderland

Question 4

Alle Monitore sind eingeschaltet.

Accepted Answer

All the monitors are on.

Question 5

Anonymität ist fast eine Illusion/ein Ding der Unmöglichkeit.

Accepted Answer

Anonymity is almost an illusion/impossibilty.

Question 6

Anthropologie

Accepted Answer

Anthropology

Question 7

Soweit ich das beurteilen kann, sind diese großen Tech-Giganten (MS, Google, FB, Twitter usw.) im Wesentlichen verlängerte Arme der US-Regierung.

Accepted Answer

As far as I can tell, these big tech giants (MS, Google, FB, Twitter, etc.) are essentially extensions of the US government.

Question 8

Können wir wirklich beides haben?

Accepted Answer

Can we really have both?

Question 9

Weihnachtsgeschenke

Accepted Answer

Christmas presents

Question 10

DEEPL lässt sich besser übersetzen, wenn der Mensch mehr Kontext liefert.

Accepted Answer

DEEPL translates better when the human gives more context.

Question 11

Hat es Sie gestern zuerst ausgewählt?

Accepted Answer

Did it choose you first yesterday?

Question 12

Sind Sie nicht der Meinung, dass dieser Big-Data-Trend im Widerspruch zum Datenschutz steht?

Accepted Answer

Do you guys not think that this big data trend is in conflict with notions of data privacy?

Question 13

Glaubt ihr, dass alle technischen Ideen Realität werden sollten?

Accepted Answer

Do you think all technical ideas should become a reality?

Question 14

Glauben Sie, dass autonome Fahrzeuge für den Masseneinsatz bestimmt sind?

Accepted Answer

Do you think autonomous vehicles are intended for mass use?

Question 15

Möchtet ihr noch etwas hinzufügen?

Accepted Answer

Do you want to add anything else?

Question 16

Guten Morgen! Um den Tag zu beginnen und etwas wach zu werden, suchen Sie sich bitte einen technikbezogenen Nachrichtenartikel, lesen Sie ihn mit Hilfe eines Online-Übersetzers oder Wörterbuchs und bereiten Sie sich darauf vor, etwas dazu zu sagen. Nachdem ihr mit dem Lesen fertig seid, werde ich das Zufallsrad drehen und einige von euch bitten, etwas zu sagen. Ihr könnt jede beliebige Nachrichtenquelle verwenden, aber ihr könnt auch den Tech-News-Feed auf Reddit (ebenfalls in eurem Gateway verlinkt) ausprobieren:

Accepted Answer

Good morning! To start the day and wake up some, please find a tech related news article, read it using an online translator or dictionary, and prepare to say something about it. After you have finished reading, I'll spin the 'random wheel' and ask a few of you to speak. You can use any news source you wish, but you might also want to check out the tech news feed on Reddit (also linked in your gateway):

Question 17

Geschichte

Accepted Answer

History

Question 18

Wie lange lernst du schon tanzen?

Accepted Answer

How long have you been learning to dance?

Question 19

Wie war dein Abend?

Accepted Answer

How was your evening?

Question 20

Ich bin froh, das zu hören.

Accepted Answer

I am happy to hear that.

Question 21

Ich vermisse Google nicht.

Accepted Answer

I don't miss Google.

Question 22

Ich habe meinen eigenen Verdacht.

Accepted Answer

I have my own suspicions.

Question 23

Ich habe sie von der Arbeit abgeholt.

Accepted Answer

I picked her up from work.

Question 24

Ich habe gelesen, dass sie von einer Werbefirma aufgekauft wurden.

Accepted Answer

I read that they were bought out by an advertising company.

Question 25

Ich habe gut geschlafen.

Accepted Answer

I slept well.

Question 26

Mir geht's gut, danke der Nachfrage.

Accepted Answer

I'm doing well, thanks for asking.

Question 27

Wenn Sie sich die Links ansehen, werden Sie feststellen, dass es eine Menge Tracking gibt.

Accepted Answer

If you inspect the links, you will discover that there is a lot of tracking happening.

Question 28

Um zu lernen...

Accepted Answer

In order to learn...

Question 29

In den USA ist es das Ziel, breit gefächertes Lernen zu fördern. Man darf sich nicht nur spezialisieren, sondern muss ein breites Spektrum an Kursen belegen.

Accepted Answer

In the US, the goal is to encourage broad based learning. You don't only specialize but have to explore a wide range of courses.

Question 30

In der Vergangenheit war es üblicher, ein Produkt zu kaufen, das eine lange Lebensdauer hatte.

Accepted Answer

In the past, it was more common to want to buy a product that lasted a long time.

Question 31

In der Vergangenheit...

Accepted Answer

In the past...

Question 32

Es wird zur Norm.

Accepted Answer

It becomes a norm.

Question 33

Es wird automatisiert.

Accepted Answer

It becomes automated.

Question 34

Das war nicht immer so.

Accepted Answer

It has not always been like that.

Question 35

In den USA ist das nicht so.

Accepted Answer

It is not the same in the US.

Question 36

Hier ist es oft erlaubt, vom Bundesgesetz abzuweichen.

Accepted Answer

It is often allowed to deviate from federal law.

Question 37

Lassen Sie mich daran erinnern, was ich getan habe.

Accepted Answer

Let me remember/recall what I did.

Question 38

Lassen wir den Smalltalk weg.

Accepted Answer

Let's skip the small-talk.

Question 39

Microsoft dominiert

Accepted Answer

Microsoft dominant

Question 40

Könnte es sein, dass unser Wirtschaftssystem nicht gut für die Umwelt ist?

Accepted Answer

Might it be that our economic system is not good for the environment?

Question 41

Die meisten Menschen nutzen diese Dienste.

Accepted Answer

Most people use these services.

Question 42

Man könnte argumentieren, dass Google eine Tracking-Maschine ist.

Accepted Answer

One could argue that Google is a tracking machine.

Question 43

Die Menschen gewöhnen sich an diese Dienste und wollen dann nicht mehr wechseln.

Accepted Answer

People get used to using them and then don't want to switch.

Question 44

Psychologie

Accepted Answer

Psychology

Question 45

Das ist ein großartiges Argument und ich stimme Ihnen zu.

Accepted Answer

That's a great point and I agree with you.

Question 46

Dafür ist Bildung doch da, oder?

Accepted Answer

That's what education is for, right?

Question 47

Der amerikanische Traum ist für die meisten Menschen ausgeträumt.

Accepted Answer

The American dream is dead for most people.

Question 48

Soweit ich weiß, ist DEEPL ein Unternehmen mit Sitz in Deutschland.

Accepted Answer

To my knowledge, DEEPL is a company based in Germany.

Question 49

Totale Sicherheit gibt es nicht.

Accepted Answer

Total security doesn't exist.

Question 50

Wir haben zu Abend gegessen.

Accepted Answer

We had dinner.

Question 51

Wir müssen als Team zusammenarbeiten.

Accepted Answer

We have to work together as a team.

Question 52

Darüber brauchen wir nicht mehr zu reden.

Accepted Answer

We need not discuss that anymore.

Question 53

Wir waren auf dem Weg zum Supermarkt, als mein Telefon klingelte. (VERGANGENHEITSFORM)

Accepted Answer

We were going to the supermarket when my phone rang. (PAST CONTINUOUS)

Question 54

Wir saßen im Park, als es zu regnen begann.

Accepted Answer

We were sitting in the park when it began to rain.

Question 55

Gut gemacht!

Accepted Answer

Well done!

Question 56

Was hältst du von dieser Übung?

Accepted Answer

What do you think about this practice?

Question 57

Welche technischen Neuigkeiten haben Sie gefunden?

Accepted Answer

What tech news did you find?

Question 58

Wer konstruiert diese Norm?

Accepted Answer

Who is constructing that norm?

Question 59

Für wen ist sie gedacht?

Accepted Answer

Who is that intended for?

Question 60

Warum sollte man das Lenkrad entfernen?

Accepted Answer

Why remove the steering wheel?

Question 61

Warum sollte es Unternehmen erlaubt sein, den Wahnsinn zu fördern?

Accepted Answer

Why should businesses be allowed to encourage madness?

Question 62

X Es gibt jedes Mal... b: Es gibt immer...

Accepted Answer

X There is every time... b: There is always...

Question 63

X Wir waren im Supermarkt. / Wir gingen in den Supermarkt.

Accepted Answer

X We were at the supermarket. / We went to the supermarket.

Question 64

X Informationen b: Informationen

Accepted Answer

X informations b: information

Related quizzes

Related quizzes