Question 1

50 Staaten

Accepted Answer

50 states

Question 2

600 Jahre Migration

Accepted Answer

600 years of migration

Question 3

Afrika war mehrere Jahrzehnte lang zwischen dem Britischen Empire, Frankreich, Belgien, Portugal, Italien, Deutschland und Spanien aufgeteilt, doch mit den Verwüstungen der Weltkriege verloren Deutschland und Italien alle ihre Kolonien, und Frankreich und das Britische Empire kontrollierten den größten Teil des Kontinents.

Accepted Answer

Africa was spread between the British Empire, France, Belgium, Portugal, Italy, Germany, and Spain for several decades, but with the devastation of the world wars, Germany and Italy lost all of their colonies, and France and the British Empire controlled the majority of the continent.

Question 4

Nach der Entkolonialisierung beschlossen viele dieser neuen Länder, die ehemaligen Kolonialsprachen als Amtssprachen beizubehalten.

Accepted Answer

After decolonization, many of these new countries decided to keep the former colonial languages in an official capacity.

Question 5

Nach mehreren Jahrhunderten der Verfeinerung, der Literatur, der Kodifizierung und der Weiterentwicklung entwickelte sich das Englische zu einer Form, die für die Menschen heute besser erkennbar ist.

Accepted Answer

After several centuries of refinement, literature, codifying, and evolution, English evolved into a more recognizable form to people today.

Question 6

Nach der Entdeckung Amerikas durch europäische Mächte im 15. Jahrhundert bemühte sich England, das sich allmählich zum Britischen Empire entwickelte, darum, so viel wie möglich von der Neuen Welt zu erobern.

Accepted Answer

After the discovery of the Americas by European powers in the 15th century, England, which slowly evolved into the British Empire, scrambled to take as much of the New World as they could.

Question 7

Nach Jahren des französischen Einflusses entwickelte sich das Altenglische schließlich zu dem, was die Wissenschaftler als Mittelenglisch bezeichnen.

Accepted Answer

After years of French influence, Old English eventually formed into what scholars deem Middle English.

Question 8

Die amerikanische "Kultur" ist oft sowohl ignorant als auch jugendlich.

Accepted Answer

American "culture" is often both ignorant and juvenile.

Question 9

Etwa zur gleichen Zeit, als die Sowjetunion zusammenbrach, wurde das Internet erstmals in einem englischsprachigen Land eingeführt.

Accepted Answer

Around the same time as the fall of the Soviet Union, the internet was first implemented in an English-speaking country.

Question 10

Als sich immer mehr Länder entwickelten und industrialisierten, wurde Englisch zu einem wichtigen Instrument, um qualifiziertes ausländisches Personal zu finden und mit wertvollen ausländischen Kunden zu kommunizieren.

Accepted Answer

As more and more countries developed and industrialized, English became an important tool for finding qualified foreign personnel and communicating with valuable foreign clients.

Question 11

Als das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten im 19. und 20. Jahrhundert an Bedeutung und militärischer Macht gewannen, wurde die englische Sprache als globale Sprache der Diplomatie immer wichtiger.

Accepted Answer

As the United Kingdom and the United States grew in importance and military power throughout the 19th and 20th centuries, the English language became much more important as a global language for diplomacy.

Question 12

Als die Industrialisierung im späten 19. Jahrhundert einsetzte, erreichte der internationale Handel ein nie dagewesenes Ausmaß. Mit diesem Anstieg des globalen Handels wurde es für Händler, Häfen, Flughäfen und andere Komponenten des globalen Handels notwendig, eine gemeinsame Sprache zu verwenden.

Accepted Answer

As the industrialization started to take hold in the late 19th century, international trade reached unprecedented levels. With this rise in global commerce, it became necessary for merchants, ports, airports, and other components of global trade to adopt a common language.

Question 13

Zu diesem Zweck eroberten und unterwarfen sie viele einheimische Stämme und Völker, siedelten sie in Reservate um und zwangen sie, Englisch zu lernen. Während einige indianische Sprachen überlebten, sind die meisten stark gefährdet, und fast alle amerikanischen Indianer sprechen heute Englisch.

Accepted Answer

As they did this, they conquered and subjugated many native tribes and peoples, moved them onto reservations, and forced them to learn English. While some native languages survive, most are severely endangered, and almost all American Indians speak English today.

Question 14

Als sie Königreiche gründeten, Handel trieben und ihren Einfluss ausweiteten, wurde ihre Sprache auf der ganzen Insel immer verbreiteter und entwickelte sich schließlich zum Altenglischen.

Accepted Answer

As they formed kingdoms, traded, and spread their influence, their language became more common throughout the island and would eventually develop into Old English.

Question 15

Im Laufe der Zeit begannen immer mehr Menschen, Mittelenglisch in der Schrift zu verwenden, und die Sprache wurde zunehmend standardisiert.

Accepted Answer

As time passed, more people started to use Middle English in writing, and the language became more standardized.

Question 16

Vor dem Zerfall der Sowjetunion im Jahr 1991 war Russisch für einen großen Teil der Welt eine sehr wichtige Verkehrssprache. Während viele ehemalige Mitglieder der UdSSR und des Warschauer Pakts immer noch Russisch als Lingua Franca verwenden, gewinnt Englisch in diesen Regionen langsam an Bedeutung.

Accepted Answer

Before the fall of the Soviet Union in 1991, Russian was a very important lingua franca for a huge chunk of the world. While many former members of the USSR and Warsaw Pact still use Russian as a Lingua Franca, English is slowly becoming more important in these regions.

Question 17

Vor dem Aufkommen des Englischen war die französische Sprache, die zuvor das Lateinische als Lingua Franca verdrängt hatte, die bevorzugte Kommunikationsmethode zwischen Adel und Eliten in Westeuropa.

Accepted Answer

Before the rise of English, the French language, which had previously supplanted Latin as the Lingua Franca, used to be the preferred method of communication between nobles and elites in Western Europe.

Question 18

Durch die britischen Eroberungen, die Kolonialisierung, die Globalisierung und den Aufstieg der Vereinigten Staaten als globale Militärmacht ist Englisch heute wichtiger als je zuvor.

Accepted Answer

Between the British conquests, colonization, globalization, and the rise of the United States as the global military power, English is more important now than ever before.

Question 19

Bollywood

Accepted Answer

Bollywood

Question 20

Britisches Pfund

Accepted Answer

British Pound

Question 21

Können Sie das näher erläutern?

Accepted Answer

Can you elaborate?

Question 22

Kanada verfolgt in vielerlei Hinsicht eine ähnliche Geschichte wie die Vereinigten Staaten. Der große Unterschied besteht darin, dass Kanada seine Unabhängigkeit nicht durch eine gewaltsame Revolution erlangt hat und neben Englisch immer noch Französisch als Amtssprache verwendet.

Accepted Answer

Canada follows a similar story to the United States in many regards. The big difference is that they didn't achieve independence via a violent revolution, and they still maintain French as an official language alongside English.

Question 23

Unternehmen in chinesischem Besitz

Accepted Answer

Chinese owned companies

Question 24

Bürgerkrieg

Accepted Answer

Civil War

Question 25

Tschechische Republik

Accepted Answer

Czech Republic

Question 26

Donau

Accepted Answer

Danube River

Question 27

Hat noch jemand in einem Buch gelesen?

Accepted Answer

Did anyone else do any reading in a book?

Question 28

Hat er Ihnen Gründe dafür genannt?

Accepted Answer

Did he give you any reasons why?

Question 29

Hat Ihnen Spanien gefallen?

Accepted Answer

Did you enjoy Spain?

Question 30

Weißt du noch, was wir letzte Woche gemacht haben?

Accepted Answer

Do you recall what we did last week?

Question 31

Glauben Sie, dass Sie ein schneller Leser sind?

Accepted Answer

Do you think you are a fast reader?

Question 32

Fällt Ihnen etwas ein?

Accepted Answer

Does anything come to mind?

Question 33

Englisch, wie es heute gesprochen wird, hat es nicht immer gegeben. Vor der normannischen Eroberung Englands im späten 11. Jahrhundert war das Englische dem Dänischen sehr viel ähnlicher als heute.

Accepted Answer

English, as it is currently spoken, has not always existed. Before the Norman conquest of England in the late 11th century, English looked a lot closer to Danish than it does today.

Question 34

Wenn Sie Fragen haben, können Sie diese gerne stellen.

Accepted Answer

Feel free to ask if you have any questions?

Question 35

Heutzutage lesen nur noch wenige Menschen.

Accepted Answer

Few people read nowadays.

Question 36

Nach ihrem Sieg wurde das normannische Französisch die Prestigesprache Englands. Tatsächlich sprachen die englischen Könige bis Mitte des 15. Jahrhunderts nicht einmal Englisch als Muttersprache.

Accepted Answer

Following their victory, Norman French became the prestige language of England. In fact, until the mid-15th century, English kings didn't even speak English as their native language.

Question 37

Damit diese Waren nach Europa gelangen konnten, mussten sie das Osmanische Reich passieren und wurden dabei stark besteuert. Den europäischen Mächten gefiel das nicht, und sie fanden eine lukrativere Lösung.

Accepted Answer

For these goods to reach Europe, they would have to pass through the Ottoman Empire, and they would be heavily taxed in the process. The European powers weren't happy about this, so they found a more lucrative solution.

Question 38

Französischer Kolonialismus

Accepted Answer

French colonialism

Question 39

Französische Lehnwörter

Accepted Answer

French loanwords

Question 40

Germanische Sprache

Accepted Answer

Germanic language

Question 41

Angesichts der Bedeutung und des Ansehens der französischen Sprache nach der Schlacht von Hastings übernahm das Altenglische nach und nach französische Lehnwörter, Aussprache, Rechtschreibung und Elemente der Syntax.

Accepted Answer

Given the importance and prestige of the French language following the Battle of Hastings, Old English slowly adopted French loanwords, pronunciations, spelling, and elements of syntax.

Question 42

Er plant, sich zur Ruhe zu setzen.

Accepted Answer

He is planning to retire.

Question 43

Hey! Ich bin gleich bei dir... :)

Accepted Answer

Hey! I'll be right with you... :)

Question 44

Hollywood

Accepted Answer

Hollywood

Question 45

Wie kann eine zu starke Konzentration auf die englische Sprache zu kultureller Ignoranz führen?

Accepted Answer

How could too much focus on the English language lead to cultural ignorance?

Question 46

Wie ist Ihre Woche bisher verlaufen?

Accepted Answer

How has your week been so far?

Question 47

Wie lange wird Englisch schon gesprochen?

Accepted Answer

How long has English been widely spoken?

Question 48

Wie lange haben Sie das Buch schon?

Accepted Answer

How long have you had the book?

Question 49

Das Altenglische blieb jedoch nicht unangetastet. Im Jahr 1066 gewannen die Normannen, eine Gruppe französischsprachiger Krieger aus der Normandie, die Schlacht von Hastings und festigten damit ihre Herrschaft über England.

Accepted Answer

However, Old English wouldn't remain untouched. In 1066, the Normans, a group of French-speaking warriors from Normandy, won the Battle of Hastings and cemented their control over England.

Question 50

Mit der endgültigen Niederlage Napoleon Bonapartes zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde die englische Sprache in der internationalen Kommunikation jedoch langsam verdrängt, da das Vereinigte Königreich zu einem noch größeren Akteur auf der Weltbühne wurde.

Accepted Answer

However, with the final defeat of Napoleon Bonaparte in the early 19th century, English slowly supplanted the language in international communications as the United Kingdom became an even bigger player on the world stage.

Question 51

Ich werde heute Abend eine Pizza backen.

Accepted Answer

I am going to bake pizza this evening.

Question 52

Ich werde dich herausfordern.

Accepted Answer

I am going to challenge you.

Question 53

Ich versuche nur, Ihnen zu helfen, die Sprache besser zu sprechen.

Accepted Answer

I am only trying to help you speak the language better.

Question 54

Ich habe es gekauft.

Accepted Answer

I bought it.

Question 55

Ich bin am Sonntag nach Hause gekommen.

Accepted Answer

I came home on Sunday.

Question 56

Ich habe meine Hausaufgaben für die Schule gemacht.

Accepted Answer

I did my school homework.

Question 57

Ich habe Sachen für die Schule gemacht.

Accepted Answer

I did things for school.

Question 58

Ich verstehe, was du meinst.

Accepted Answer

I get your point.

Question 59

Ich habe eine Menge gelesen.

Accepted Answer

I have been doing a lot of reading.

Question 60

Ich habe in den letzten 2 Tagen ein Buch gelesen.

Accepted Answer

I have been reading a book for the last 2 days.

Question 61

Ich habe...

Accepted Answer

I have been...

Question 62

Ich habe...

Accepted Answer

I have done...

Question 63

Ich habe gerade viel Mathe gelernt.

Accepted Answer

I have just been studying math a lot.

Question 64

Ich habe nur ... gemacht.

Accepted Answer

I have only done...

Related quizzes

Related quizzes