Question 1

Pardon meneer, ik wil graag aangifte doen van een misdaad.

Accepted Answer

Excuse me sir, I'd like to report a crime.

Question 2

Pardon mevrouw, ik wil graag aangifte doen van diefstal.

Accepted Answer

Excuse me madam, I would like to report a theft.

Question 3

Iemand heeft mijn laptop uit mijn kluisje gestolen.

Accepted Answer

Someone has stolen my laptop from my locker.

Question 4

Iemand heeft mijn telefoon uit mijn zak gehaald.

Accepted Answer

Someone has taken my phone out of my pocket.

Question 5

Mijn telefoon is wit met wat stickers op de achterkant.

Accepted Answer

My phone is white with some stickers on the back.

Question 6

Mijn laptop zit in een groene hoes van schuimrubber.

Accepted Answer

My laptop is in a green foam sleeve.

Question 7

Ik zag net een meisje iets stelen uit de apotheek.

Accepted Answer

I've just seen a girl shoplifting from the pharmacy.

Question 8

We zijn net getuige geweest van een fietsendiefstal op Bond Street.

Accepted Answer

We've just witnessed a bicycle theft on Bond Street.

Question 9

Gisteravond hebben twee tieners het bushokje op Fleet Street bespoten met graffiti.

Accepted Answer

Last night two teens spray-painted the bus shelter on Fleet Street.

Question 10

Rond middernacht heeft een man de auto's bij onze school beschadigd.

Accepted Answer

Around midnight a man damaged the cars outside our school.

Question 11

Gisteravond hing er een jongen rond bij de school.

Accepted Answer

Last night a boy was hanging around at the school.

Question 12

Rond middernacht bleven er twee meisjes hangen in de buurt van het huis.

Accepted Answer

Around midnight two girls were lingering around near the house.

Question 13

De man had donker haar en hij droeg nette kleding.

Accepted Answer

The man had dark hair and he was wearing smart clothes.

Question 14

De jongen was redelijk klein en hij droeg rode sportschoenen.

Accepted Answer

The boy was quite small and he was wearing red trainers.

Question 15

De vandaal had sproeten in zijn gezicht en hij droeg een merkspijkerbroek.

Accepted Answer

The vandal had freckles on his face and he was wearing designer jeans.

Question 16

Gisteren heeft een crimineel een aantal beroemde schilderijen gestolen.

Accepted Answer

Yesterday a criminal stole several famous paintings.

Question 17

Twee weken geleden heeft iemand bij bijna elk huis in de straat ingebroken.

Accepted Answer

A fortnight ago someone burgled nearly every house in the street.

Question 18

Twee gewapende overvallers bedreigden de klanten.

Accepted Answer

Two armed robbers threatened the customers.

Question 19

De criminelen richtten hun wapens op de bewaker.

Accepted Answer

The criminals pointed their guns at the security guard.

Question 20

Toen de inbreker besefte dat de politie onderweg was, ging hij ervandoor.

Accepted Answer

When the burglar realised the police were on their way, he ran off.

Question 21

Toen de winkeldief de bewaker in de gaten kreeg, ging ze ervandoor.

Accepted Answer

When the shoplifter noticed the shop's security guard, she fled.

Question 22

Beide verdachten werden opgespoord door politiehonden.

Accepted Answer

Both suspects were tracked down by police dogs.

Question 23

Beide voortvluchtigen werden gevangen door de politie.

Accepted Answer

Both fugitives were captured by the police.

Question 24

Beide verdachten werden gearresteerd op hun werkplek.

Accepted Answer

Both suspects were arrested at their workplace.

Question 25

Beide voortvluchtigen hebben alle aanklachten bekend.

Accepted Answer

Both fugitives admitted to all charges.

Question 26

Agenten hebben vanmorgen een aantal zakkenrollers opgepakt.

Accepted Answer

Officers arrested a couple of pickpockets this morning.

Question 27

Ze hebben gisteravond laat twee fietsendieven op heterdaad betrapt.

Accepted Answer

They caught two bicycle thieves red-handed late last night.

Question 28

Politierechercheurs hebben sociale media gebruikt om bewijs te onthullen.

Accepted Answer

Police investigators used social media to reveal evidence.

Question 29

Het lab heeft gezocht naar vingerafdrukken om te helpen de misdaad op te lossen.

Accepted Answer

The lab searched for fingerprints to help solve the crime.

Question 30

De politie geeft je een bekeuring als je fietslampen niet werken.

Accepted Answer

The police will give you a ticket if your bicycle lights don't work.

Question 31

Je krijgt een bekeuring als ze je betrappen bij het bespuiten van een gebouw met graffiti.

Accepted Answer

You will be fined if they catch you spray-painting a building.

Question 32

Als de politie een anonieme tip krijgt, dan trekt ze die altijd na.

Accepted Answer

If the police receive an anonymous tip, they always follow it up.

Question 33

Als de douane een vreemd pakketje ontdekt, dan onderzoekt ze dat altijd.

Accepted Answer

If customs discover a strange parcel, they always investigate it.

Related quizzes

Related quizzes