Loading...
Quiz Theory Translation By Wayan Monat
Quiz by Wayan Widia
Tag the questions with any skills you have. Your dashboard will track each student's mastery of each skill.
Which statement best reflects the main goal of translation according to Richard W. Brislin?
Look at the example:SL: Keep the door closedTL: Tutup pintunya
Back translation:“Close the door”
What is the best conclusion?
What is the correct step in back translation?
According to Brislin, translation can be used not only in written language but also in…
Look at the example:SL: The doctor gave him medicineTL: Dokter memberi dia obat
Back translation:“The doctor gave him drugs”
What is the best analysis?
Which sentence is best for doing back translation?
Look at the example:SL: She is feeling blueTL: Dia merasa sedih
Why is this correct based on Brislin Theory?
If the back translation has a different meaning from the original text, it means…
Look at the example:SL: Turn off the fanTL: Matikan kipas
The correct back translation is…
The main technique in Brislin Theory used to check translation accuracy is…
