Österreichischer Dialekt
Quiz by Britta Ley
Feel free to use or edit a copy
includes Teacher and Student dashboards
Measure skillsfrom any curriculum
Tag the questions with any skills you have. Your dashboard will track each student's mastery of each skill.
- edit the questions
- save a copy for later
- start a class game
- automatically assign follow-up activities based on students’ scores
- assign as homework
- share a link with colleagues
- print as a bubble sheet
- Q1
Was ist eine „Eitrige mit an Bugl“?
eine alte Hexe mit einer Warze und einem Rundrücken
eine Käsekrainer mit einem Stück Brot
eine entzündete Wunde, die stark eitert
eine klasse Person mit Humor
15s - Q2
Und was bekommt man am Würstelstand, wenn man ein paar Glasaugen [Gloas:augn] und ein Krokdil [Krokdü:] bestellt?
Bratwurst mit scharfer Pfefferoni
Perlzwiebel und Essiggurke
Bratwurst mit Essiggurke
Käseskrainer geschnitten mit Senf
15s - Q3
„Aber Jennifer!“, ausgesprochen [oba Tschenifa:], bedeutet was?
Blödsinn!
Sag bloß!
Na sowas!
Aber (bitte) schnell!
15s - Q4
Was bedeutet die Aufforderung: „Tscherfl nit a so, heb de Potschn!“
Meckere/beklage dich nicht dauernd, heb dir das für später (…den Abend) auf.
Schlurf nicht so, heb die Füße beim Gehen!
Schlaf bloß nicht ein, hebe deinen Kopf hoch!
Sei nicht so schlampig und heb deinen Mist auf!
15s - Q5
Was genau ist ein „sechzehner Blech?
ein kaputtes Taxi
ein Ottakringer Bier in der Dose
ein sechzehn Milimeter dickes Blech zum Vanillekipferl backen
Aluminiumfolie, 16 Meter lang
15s - Q6
Ein Obezahrer ist jemand, der…
ein Gepäcksträger in einem feinen Hotel ist
sich beim Arbeiten nicht anstrengen muss
keine Moral hat.
sich vor der Arbeit drückt
15s - Q7
A blade Blunzn ist ein Ausdruck für
eine blaue Blume
eine heiße Blutwurst
eine immerwährend plaudernde Verkäuferin
eine übergewichtige Dame
15s - Q8
Du Einedrahra!
Schwindler
Gentleman
Kluger Kerl
Angeber
15s - Q9
De Kiberer kuman!
die Polizei kommt
der Kontrolleur kommt
der Weihnachtsmann kommt
die Verwandten kommen
15s - Q10
Wofür steht „hin in der Marün“
genial
dumm
tot
eingeraucht (mit Drogen)
15s - Q11
Na sewas, dea hod a fades Aug!
Na sowas, der (Mann) ist aber müde
Na sowas, der ist aber sehr unhöflich
Na sowas, der hat ein blaues Auge
Na sowas, ihm ist wohl sehr langweilig
15s - Q12
Wenn jemand "brennt wie ein Luster", ...
war er zu lange im Solarium.
ist er Volksmusik-Fan.
hat er eine hohe Rechnung zu zahlen.
leidet er an einem Burn-Out.
15s - Q13
Wer in Wien ein "Pantscherl" hat, der hat ...
eine Liebelei
ein Kind.
einen unangenehmen Nachbarn.
einen Wasserrohrbruch.
15s - Q14
Eine "Dschungelgurke" kaufen die Wiener ...
beim Gärtner.
im Autohaus.
im Bauhaus.
im Supermarkt.
15s - Q15
Wer "auf Lepschi" geht, der ...
macht sich einen schönen Abend.
geht in sein Lieblingsbeisl.
holt sich eine Leberkäsesemmel.
findet nach langer Suche eine Toilette.
15s