
Translation vs Interpreting
Quiz by Juan Diego
Feel free to use or edit a copy
includes Teacher and Student dashboards
Measure skillsfrom any curriculum
Measure skills
from any curriculum
Tag the questions with any skills you have. Your dashboard will track each student's mastery of each skill.
With a free account, teachers can
- edit the questions
- save a copy for later
- start a class game
- automatically assign follow-up activities based on students’ scores
- assign as homework
- share a link with colleagues
- print as a bubble sheet
15 questions
Show answers
- Q1S/he deals with written texts.interpreterTranslatortranslationinterpreting30s
- Q2There is a love of the languagetranslation and interpretingtranslation onlyinterpreting only30s
- Q3S/he deals with spoken languagetranslationinterpretertranslatorinterpreting30s
- Q4It has differences in training, skills, and talents.translation onlyinterpreter onlytranslation and interpreting30s
- Q5Simultaneous _____________________ is also used in this field.interpretingtranslation30s
- Q6You can use a dictionary when ___________________ a document.translationtranslatinginterpretinginterpretation30s
- Q7It takes much time. Sometimes a week or a year.interpretingTranslation - interpretingTranslation30s
- Q8You need to be bilingual.translation onlyTranslation - interpretinginterpreting only30s
- Q9Most people are familiar with simultaneous conference __________________.translationinterpreting30s
- Q10It's orallytranslation - interpretingtranslation onlyinterpreting only30s
- Q11You can take note when _________________.interpretationinterpretingtranslation30s
- Q12S/he almost works in only one directiontranslatorinterpreterbothtranslation30s
- Q13S/he has ability to understand the source language and culture of the country where the text originated.interpretingtranslationboth30s
- Q14It requires understanding the subject matter of a text or speech they are translating.interpreting onlytranslation-interpretingtranslation only30s
- Q15Whispering is a strategy for _______________interpreting onlyinterpreting-translatingtranslating only30s