A 35-year-old woman has excessive sweating, anxiety, and weight loss despite an increased appetite. Her past medical history is notable for a toxic thyroid adenoma, for which she has been prescribed multiple medications. However, the patient reports that her symptoms have been poorly controlled. In the office, her temperature is 37.8°C (100.0°F), pulse is 87/min, and blood pressure is 127/76 mmHg. Physical examination is notable for mild eyelid retraction, and a non-tender, solitary nodule is palpated in the left thyroid lobe. Cardiovascular, pulmonary, and abdominal exams are non-contributory. The physician recommends that the patient undergo treatment that will improve her condition but may cause side effects of hypothyroidism, xerostomia, and sialadenitis. Which of the following best describes this treatment option’s mechanism of action?