Question 1

Germany has the most cities in the world with a high or very high quality of life

Accepted Answer

Deutschland hat weltweit die meisten Städte mit hoher beziehungsweise sehr hoher Lebensqualität

Question 2

this is confirmed by a study by the consulting firm Mercer from 2012

Accepted Answer

das bestätigt eine Studie der Beratungsgesellschaft Mercer von 2012

Question 3

seven German metropolises are among the top 30 cities listed worldwide

Accepted Answer

sieben deutsche Metropolen sind unter den ersten 30 weltweit gelisteten Städten

Question 4

three of them even occupy places in the top ten

Accepted Answer

drei davon belegen sogar Plätze in den Top Ten

Question 5

Munich made it to 4th place, making it Germany's most livable city

Accepted Answer

München schaffte es auf Platz 4 und ist damit Deutschlands lebenswerteste Stadt

Question 6

Düsseldorf follows in 6th place and Frankfurt in 7th place

Accepted Answer

darauf folgt Düsseldorf auf Platz 6 und Frankfurt an siebter Stelle

Question 7

German cities also do well beyond that

Accepted Answer

auch darüber hinaus schneiden deutsche Städte gut ab

Question 8

Berlin in 16th place, Hamburg in 17th place, Nuremberg in 24th place and Stuttgart in 27th place

Accepted Answer

Berlin auf Rang 16, Hamburg auf Rang 17, Nürnberg auf Rang 24 und Stuttgart auf Rang 27

Question 9

Germany's metropolises are also way ahead when it comes to infrastructure and security

Accepted Answer

auch in Sachen Infrastruktur und Sicherheit liegen die Metropolen Deutschlands weit vorne

Question 10

221 cities are listed in the Mercer study

Accepted Answer

in der Mercer-Studie werden zweihunderteinundzwanzig Städte gelistet

Question 11

The starting city on which the results of the survey are based is New York

Accepted Answer

Ausgangsstadt, an der sich die Ergebnisse der Erhebung orientieren, ist New York

Question 12

the results serve governments and international companies, according to Mercer ...

Accepted Answer

die Resultate dienen laut Mercer Regierungen und internationalen Firmen ...

Question 13

... as a decision-making aid when sending employees abroad

Accepted Answer

... als Entscheidungshilfe bei der Entsendung von Mitarbeitenden ins Ausland

Question 14

the cities are judged from the point of view of employees of international companies

Accepted Answer

beurteilt werden die Städte aus der Sicht von Beschäftigten international tätiger Unternehmen

Question 15

... who have been sent abroad

Accepted Answer

... die ins Ausland entsandt worden sind

Question 16

Mercer uses 39 criteria to determine quality of life

Accepted Answer

zur Ermittlung der Lebensqualität berücksichtigt Mercer 39 Kriterien

Question 17

... which are divided into 10 categories

Accepted Answer

... die in 10 Kategorien gegliedert sind

Question 18

Political, socio-cultural, environmental and economic aspects are evaluated ...

Accepted Answer

bewertet werden politische, soziokulturelle, umweltorientierte und wirtschaftliche Aspekte ...

Question 19

... as well as the range of education, medical care and public services ...

Accepted Answer

... sowie das Bildungsangebot, die medizinische Versorgung, öffentliche Dienstleistungen ...

Question 20

... the quality of living, shopping and leisure facilities

Accepted Answer

... die Wohnqualität, Einkaufsmöglichkeiten und das Freizeitangebot

Question 21

above all, the attractive residential areas and (the) lush nature make German cities very popular

Accepted Answer

vor allem die attraktiven Wohnlagen und die üppige Natur machen deutsche Städte sehr beliebt

Question 22

usually, you only have to drive a few kilometres out of the city to be in nature

Accepted Answer

meist muss man nur wenige Kilometer aus der Stadt herausfahren, um in der Natur zu sein

Question 23

but even within the cities, there is a wide range of local recreation opportunities

Accepted Answer

==aber selbst innerhalb der Städte ist das Naherholungsangebot vielfältig

Question 24

Parks and green spaces invite you to take a deep breath, have a picnic, do sports and relax

Accepted Answer

Parkanlagen und Grünflächen laden zum Durchatmen, Picknicken, Sporttreiben und Entspannen ein

Question 25

one of the greenest cities in Europe is Stuttgart

Accepted Answer

eine der grünsten Städte Europas ist Stuttgart

Question 26

the state capital of Baden-Württemberg is not only surrounded by vineyards and forests

Accepted Answer

die baden-württembergische Landeshauptstadt ist nicht nur von Weinbergen und Wäldern umgeben

Question 27

the so-called "green U" runs through the city

Accepted Answer

durch die Stadt verläuft das so genannte „grüne U"

Question 28

various parks form a green tongue 8 kilometers long ...

Accepted Answer

verschiedene Parkanlagen bilden eine 8 Kilometer lange grüne Zunge ...

Question 29

... that runs through the city

Accepted Answer

... die sich durch die Stadt zieht

Related quizzes

Related quizzes