Question 1

συμπεριφέρομαι με ευγένεια και ανωτερότητα σε μια δύσκολη κατάσταση

Accepted Answer

be a ( good ) sport

Question 2

είμαι αρχάριος / άπειρος

Accepted Answer

be new to the / this game

Question 3

νικώ κάποιον χρησιμοποιώντας τις μεθόδους του

Accepted Answer

beat somebody at their own game

Question 4

κάνω την αρχή / προετοιμάζω το έδαφος

Accepted Answer

get / set / start the ball rolling

Question 5

( κάνω ) τα πάντα / ό,τι μπορώ

Accepted Answer

( go ) the whole nine yards

Question 6

ενημερωμένος / σε ετοιμότητα

Accepted Answer

on the ball

Question 7

συνεργάζομαι

Accepted Answer

play ball

Question 8

είναι η σειρά μου να πράξω / αποφασίσω

Accepted Answer

the ball is in somebody's court

Question 9

αποδίδω καρπούς

Accepted Answer

bear fruit

Question 10

κάνω κάτι που είναι πέρα από τις δυνάμεις μου

Accepted Answer

bite off more than one can chew

Question 11

άκρως αμφιλεγόμενο θέμα που δημιουργεί αναστάτωση

Accepted Answer

hot potato

Question 12

εντελώς διαφορετικοί μεταξύ μας

Accepted Answer

( like ) chalk and cheese

Question 13

από τη Σκύλλα στη Χάρυβδη / από το κακό στο χειρότερο

Accepted Answer

out of the frying pan ( and ) into the fire

Question 14

τα παίζω όλα για όλα / εναποθέτω τις ελπίδες μου αποκλειστικά σε κάτι

Accepted Answer

put all one's eggs in one basket

Question 15

βγάζω στη φόρα / αποκαλύπτω μυστικό

Accepted Answer

spill the beans

Question 16

σε δύσκολη θέση / σε αμηχανία

Accepted Answer

with egg on one's face

Related quizzes