A process is checked by inspection of random samples of four shafts after a polishing operation, and X-bar and R charts are maintained. A person making a spot check picks out two shafts, measures them accurately, and plots the average value on the X-bar chart. The point falls just outside the control limits. The department foreman is advised to stop the process. This decision indicates that: